Итальянско-русский медицинский словарь - ritardo
Связанные словари
Перевод с итальянского языка ritardo на русский
ritardo
m
ретардация; запаздывание, задержка развития
ritardo mentale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) опоздание, запаздывание, задержкаessere in ritardo — опаздыватьriguadagnare il ritardo — наверстать упущенное времяil treno ha avuto un ritardo di un'ora — поезд прибыл с опозданием / опоздал на часl'aereo è partito / è arrivato con un ritardo di dieci minuti / con dieci minuti di ritardo — самолёт вылетел / приземлился с десятиминутным опозданиемscusate(mi per) il ritardo — простите за опозданиеsenza ritardo — незамедлительно, безотлагательно2) отставание, замедление (также перен.)ritardo dell'orologio — отставание часовritardo di sviluppo — задержка роста; замедленное развитиеessere in ritardo sulla vita / sul piano — отставать от жизни / планаritardo mentale — задержка психического развития•Syn:remora, proroga, indugio, mora, dilazione, aggiornamento, procrastinazione, protrazione, rimando, temporeggiamentoAnt:fretta, anticipo, precedenza ...Большой итальянско-русский словарь
2.
m1) опоздание, задержка2) просрочка•ritardo nella consegnaritardo nell'esecuzioneritardo ingiustificatoritardo nei pagamenti ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1561 | |
2 | 717 | |
3 | 678 | |
4 | 654 | |
5 | 622 | |
6 | 611 | |
7 | 576 | |
8 | 574 | |
9 | 533 | |
10 | 524 | |
11 | 482 | |
12 | 467 | |
13 | 452 | |
14 | 444 | |
15 | 422 | |
16 | 418 | |
17 | 401 | |
18 | 377 | |
19 | 377 | |
20 | 370 |